russian interpreter in moscowYour Arabic to English Translation project is in good hands with us. We are committed to high professional standards and quality customer service.

We offer outstanding Arabic to English translation services through a network of highly-qualified native-speaking translators. We are qualified in a wide range of professional and specialist areas: scientific, medical, legal, technical, commercial, advertising or academic texts of any length.

russian translator in moscowWe are a professional global network of freelancers working in many languages, including Arabic to English translation. Our professional expertise guarantees that your specific project requirements will be honored and delivered in a timely fashion. You can be sure that our translation will capture the sense and spirit of your original, so that it reads with the same flavor, style and nuance as the source text. Our professional editing and proofing following the translation guarantee the accuracy of the final product.

russian translator in moscowBecause all languages are alive and develop and change over time, our native-speaking translators live in-country to keep abreast of the Arabic language. Our areas of expertise in Arabic to English translation include general documents, educational and technical materials, IT, legal documents, business, travel, and website localization. In addition, we handle all legal documents and manuscripts, including marriage, divorce and death certificates.

We make a point of communicating with our clients in a personalized way and pride ourselves on our translation accuracy and confidentiality.

Basic Facts about Spoken Arabic

russian into english interpreterenglish russian translator russian translator in moscow
  • Arabic, the global tongue of more than 500 million people, is the 6th most spoken language in the world.
  • Arabic is a major language in global business today.
  • The Middle East and North Africa are home to a majority of native Arabic speakers.
  • A modern standard Arabic exists uniting different dialects for education, media and translation purposes.

Basic Facts about Written Arabic

Cоnference intеrpretingCоnference intеrpreter in moscow
  • The two forms of written Arabic are Classical Arabic and Modern Standard Arabic.
  • Classical Arabic is used only in the Qur'an, other religious writings, and in schools.
  • Modern Arabic is the language of business, media, and, often, the target dialect for translation.
  • The Arabic language is written and reads from right to left on the page. Letters are joined to each other and never split.
  • The page numbering system in Arabic is the opposite of the conventional European system:
  • Standard European order: 1, 2, 3, 4, 5; Arabic order: 5, 4, 3, 2, 1
  • Arabic numbers are written differently from English numbers and also require translation.

russian interpreter in moscow When translating English to Arabic, translation typically expands by about 25% while Arabic to English translation contracts by about the same ratio, though this sometimes depends on the subject.

Our network can also offer translators in many fields: law, medicine, business, technology, and literature. Our alliance also includes professional interpreters in many language pairs including European and Asian tongues who can assist you with your meetings, conferences, business negotiations, on-site visits, Skype conversations or phone discussions.

russian interpreter in moscowI personally serve as project coordinator for this network. I have over 20 years translation/ interpreting experience as a freelancer, so I can handle the technical details of your request. Both technically and linguistically, the translations I oversee are of the highest professional quality. Integrity and commitment are how I have built my own reputation in the translation world.

Write to my email address and leave your contact phone numbers for me. I will personally call you anywhere in the world to discuss the details of your project and offer a quote.

mail to:v.mazurov@yahoo.com

английский переводчик с английского языка 396-674-410

® 2011 Vyacheslav Mazurov (Alex)
Mobile +7 962 913 3660
Fax +7 499 766 1506
We have a wide range of professional and specialist areas: scientific, medical, legal, technical, commercial, advertising or academic texts of any length.