adversary
—сущ.
противник, враг, оппонент, соперник, неприятель
(antagonist, enemy, opponent)
common adversary — общий противник
ancient adversary — древний враг
political adversary — политический оппонент
new adversary — новый соперник
искуситель
нарушитель
(intruder)
прил.
состязательный
adversary proceeding — состязательный процесс
лукавый
Словосочетания
formidable adversary — грозный соперник, страшный соперник
unappeasable adversary — непримиримый враг
adversary evidence — контрдоказательство
adversary of record — процессуальный противник по протоколу
to grapple with one's adversary — сцепиться с противником
adversary justice — исковое судопроизводство
adversary proceeding — состязательный процесс
adversary trial — состязательный процесс
adversary criminal trial — уголовное судопроизводство искового типа
adversary dialogue — конфликтный диалог
Примеры
He knobbed his adversary well.
Он хорошенько врезал своему противнику.
The great unatonable division between the disciple and the adversary.
Коренное непримиримое противоречие между сторонником и противником.
His political adversaries tried to prevent him from winning the nomination.
Его политические противники пытались помешать ему победу в номинации.
the wrestler's charge carried him past his adversary
борца заряд несли его мимо своего противника
...our old cat seemed to consider the new kitten an adversary...
...наш старый Кот, казалось, рассмотрим новый котенок противником...
...there was a long history of adversary dealings between the two nations...
...там была долгая история противника отношениях между двумя народами...
a tougher and more redoubtable adversary than the heel-clicking, jackbooted fanatic
более и более Грозный противник, чем пятка кнопкой мыши, jackbooted фанатик
