Перевод фразы «at once» с английского на русский.

at once

нар.
сразу, одновременно, немедленно, тотчас же, тотчас, разом, тут же
(immediately, simultaneously)
за один раз, за раз
(at a time)
сейчас же
(now)
в одночасье
(overnight)

Словосочетания
at once — сразу, немедленно, тотчас же
all at once — вдруг, внезапно, неожиданно
you must pay at once — вы должны заплатить немедленно
to drop smb. at once — уложить /сразить/ кого-л. одним ударом /выстрелом/
let him do it at once — пусть он сделает это немедленно
I took to him at once — он мне сразу понравился
it is at once apparent — с первого взгляда очевидно
going all ways at once — мотанина
it can be done at once — это можно сделать сразу
 he at once fell for it — он тотчас же попался на эту удочку
Примеры

Push off at once!

Пшел вон, щас же!

I knew him at once.

Я его тотчас узнал.

I took to him at once.

Он мне сразу понравился.

Just clear off at once!

Убирайтесь немедленно!

Bring them here at once.

Немедленно приведите их сюда.

I must gang away at once.

Я немедленно должен уйти.

I cottoned to her at once.

Она мне сразу понравилась.

Tell me the worst at once.

Скажите мне худшее сразу.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: