capacity
—[существительное] мощность, производительность, качество
(power, productivity, quality)
installed electric capacity — установленная электрическая мощность
high capacity — высокая производительность
in various capacities — в различном качестве
потенциал
(potential)
human capacity — человеческий потенциал
способность, возможность
(ability, opportunity)
throughput capacity — пропускная способность
technical capacity — техническая возможность
емкость, вместимость, объем, нагрузка
(size, tonnage, volume, load)
exchange capacity — обменная емкость
total capacity — общая вместимость
full capacity — полный объем
load capacity — допустимая нагрузка
наращивание
(buildup)
capacity building — наращивание потенциала
правоспособность, компетенция
(competence)
civil legal capacity — гражданская правоспособность
положение
(position)
Транскрипция: [ kəˈpæsəti ]
Словосочетания
storage capacity — вместимость хранилища
mind of great capacity — всеобъемлющий ум
capacity for making friends — коммуникабельность, способность сходиться с людьми
earning capacity — трудоспособность
export capacity — экспортные возможности
at capacity — при мощности, при нагрузке
peak capacity — предельная мощность
plant capacity — производственные мощности предприятия
in the capacity of — в качестве
to have capacity for — обладать способностью к
Примеры
In what capacity are you acting?
В каком качестве вы выступаете?
The theater was full to capacity.
В театре был аншлаг.
The nightclub has a 1,000-person capacity.
В ночной клуб 1000 человек.
the cubic capacity of an engine
кубатура двигателя
He was acting in his capacity as judge.
Он действовал в качестве судьи.
All the hotels were filled to capacity.
Все отели были заполнены до отказа.
