congestion
—сущ.
затор, пробка
(traffic congestion, jam)
скопление
(cluster)
застой
(stagnation)
venous congestion — венозный застой
гиперемия, заложенность
(hyperemia)
перегрузка, перегруженность, загруженность, скученность
(overload, workload, crowding)
закупорка
(blockage)
Словосочетания
pulmonary congestion — лёгочная гиперемия
channel congestion — перегрузка каналов (связи)
reception congestion — перегрузка при приеме
congestion of information — насыщенность информации
congestion control — отслеживание перегрузок (сети)
congestion analysis — анализ ситуаций скученности
brain congestion — застойное полнокровие головного мозга; мозговой застой крови
circulatory congestion — застой по большому кругу кровообращения
ability-status congestion — соответствие способностей и реального положения вещей
abnormal congestion countermeasure — контрмера при аварийной перегрузке
Примеры
an effort to relieve traffic congestion
попытка разгрузить дорожную пробку / попытка избавить от дорожной пробки
urban problems such as traffic congestion and smog
городских проблем, таких как пробок и смога
the tunnel reduced congestion at that intersection
туннель уменьшение заторов на перекрестке
Building more roads isn't always the best remedy for traffic congestion.
Строительство новых дорог, не всегда является лучшей мерой борьбы с автомобильными пробками.
a partial solution to traffic congestion in Oxford
частичным решением проблемы дорожных пробок в Оксфорде
