cunning
—коварный, хитрый; ловкий, искусный; изящный, прелестный, привлекательный; пикантный; способный, изобретательный
Словосочетания
cunning / diabolic / sinister plot — коварный, дьявольский заговор
cunning as a dunny rat — very cunning
cunning as a shithouse rat — чрезвычайно хитрый; изворотливый; очень хитрый
cunning cutie — физически привлекательная девушка
cunning dog — хитрая бестия; хитрая штучка; прохиндей
cunning fellow — стрелянный воробей; стреляный воробей; старый воробей
cunning plot — коварный заговор
military cunning — военная хитрость
old in cunning — закореневший в коварстве
play cunning — лукавить; хитрить
Примеры
cunning men often pass for wise
коварные люди частенько принимают за мудрый
She was cunning enough to fool me.
Она была хитра достаточно, чтобы одурачить меня.
He may be a fraud, but you have to admire his cunning.
Он может быть обман, но у вас есть, чтобы полюбоваться своей хитростью.
It was a cunning trick of him to do it.
Это была хитрая уловка с его стороны.
the tiger's ferocity and cunning
тигринная жестокость и хитрость
the cunning maneuvers leading to his success
хитрые маневры, ведущие к его успеху
The fox uses stealth and cunning to hunt its prey.
Лиса использует различные уловки и хитрости, чтобы охотиться на свою добычу.