drop
—[существительное] капля, капелька
(droplet)
drop of dew — капля росы
drop of sweat — капелька пота
падение, перепад
(fall, swing)
sharp drop — резкое падение
sharp temperature drop — резкий перепад температур
снижение, понижение
(reduction, downgrade)
temperature drop — понижение температуры
глоток
(sip)
[глагол] упасть, падать, сократиться, опуститься, снижаться, капать, понизиться, понижаться
(tumble, fall, shrink, descend, decrease, drip)
drop dead — упасть замертво
drop below — падать ниже
drop dramatically — резко сократиться
rain drop — капля дождя
бросить, бросать, оставлять, прекращать, покидать
(throw, leave, cease)
drop anchor — бросить якорь
уронить, ронять, выронить, проливать
(let, shed)
сбросить, отбросить, сбрасывать, терять
(reset, discard, lose)
drop bombs — сбросить бомбы
опустить, опускать, понижать, спускаться
(omit, lower, descend)
drop his eyes — опустить глаза
спадать
(subside)
высаживать
(disembark)
пропускать
(skip)
проронить
отправлять
Словосочетания
drop in the bucket — капля в море
to drop / retract / withdraw a charge — отказываться от обвинения
to make / drop a curtsy — присесть, сделать реверанс
to drop (down) dead — внезапно умереть
to drop lemon juice into tea — выжать несколько капель лимонного сока в чай
to drop the anchor — бросать якорь
to drop a letter into the postbox — бросить письмо в почтовый ящик
to drop one's ballot in the box — опускать бюллетень в избирательную урну
to drop bombs on a city — сбрасывать бомбы на город
to drop by parachute — сбрасывать на парашюте
Примеры
He dropped his voice.
Он понизил голос.
"Stop! Drop your weapon!" ordered the officer.
"Стоп! Бросьте ваше оружие! - приказал офицер.
Drop dead! груб.
Иди к черту!, Отвали!, Проваливай!, Пошел на фиг!
I didn't spill a drop.
Я не пролил ни капли.
His jaw dropped.
У него отвисла челюсть.
Drop me a few lines.
Черкните мне несколько строк.
I feel ready to drop.
Я падаю с ног от усталости.
