Перевод фразы «every last one» с английского на русский.

every last one

Дословный перевод

каждый

Перевод

абсолютно каждый

Пример

Every last one of the children received a certificate from the swimming club.
Каждый ребенок получил сертификат от клуба плавания.