Grim
—[прилагательное] мрачный, угрюмый, суровый, зловещий
(bleak, dark, dire)
grim facts — мрачные факты
grim idea — угрюмая мысль
grim struggle — суровая борьба
grim figure — зловещая фигура
страшный, грозный, ужасный
(awful, fearsome)
жестокий
(brutal)
grim truth — жестокая правда
неумолимый, непреклонный
(implacable)
[существительное] беспощадный
(cruel)
grim war — беспощадная война
Транскрипция: |ɡrɪm|
Словосочетания
to draw a grim picture — нарисовать мрачную картину
grim look — жуткий взгляд
grim / harsh / sober reality — суровая реальность
grim aspect — зловещий вид, устрашающий вид
grim truth — жестокая правда
grim reality — суровая реальность
grim smile — мрачная /зловещая/ улыбка
grim reminder — зловещее напоминание
cling like grim death — вцепиться мёртвой хваткой; держаться изо всех сил; отчаянно цепляться
hang on like grim death — бороться не на жизнь, а на смерть; вцепиться мёртвой хваткой; не сдаваться
Примеры
The weather forecast is pretty grim.
Прогноз погоды является довольно мрачной.
When he lost his job, his future looked grim.
Когда он потерял работу, его будущее выглядело мрачным.
'I'll survive,' he said with a grim smile.
- Я выживу, - сказал он с мрачной улыбкой.
The police officers were silent and grim-faced.
Полицейские молчали и угрюмого.
Dickens painted a grim picture of Victorian life.
Диккенс нарисовал мрачную картину в викторианском стиле жизни.
His face looked grim, and we knew his news wouldn't be good.
Его лицо выглядело мрачным, и мы знали, что его Новости не есть хорошо.
The accident serves as a grim reminder of the dangers of drinking and driving.
Аварии служит мрачным напоминанием о вреде пьянства за рулем.
