how about you
—Перевод
как насчет вас
Словосочетания
I'm roasting in here, how about you? — я здесь изнемогаю от жары, а вы как?
Примеры
I'm feeling hungry. How about you?
Я чувствовал себя голодным. Как насчет вас?
I need a long cold drink. How about you?
Мне нужен длинные и холодные напитки. Как насчет вас?
How about if we quit now?
А что, если мы сейчас уйдём?
How about me?
А как же я?
How about carrying my bag?
А сумку мою ты не хочешь понести?
How about calling him John?
А если мы назовем его Джоном?
How about letting them know?
Ну ты им сказал, я надеюсь?
How about if you drive and I navigate?
Как насчет того, если вы едете, и я навигации?