Hush
—[глагол] замолчать, молчать, умолкнуть
(quiet, silence)
замять
(suppress)
hush the matter — замять дело
замалчивать, умалчивать
(conceal)
умолчать
(hold back)
успокаивать
[существительное] тишина, молчание
(quiet, silence)
strange hush — странная тишина
solemn hush — торжественное молчание
тише
[междуметие] ТС
Транскрипция: |hʌʃ|
Словосочетания
to cover up / hush up an affair — скрыть обстоятельства дела, умолчать о происшествии
to cover up / hush up a scandal — заминать, скрывать скандал
to calm / comfort / hush a baby — успокоить ребёнка
hush money — взятка за молчание
to hush up an affair — замять дело
hush-hush department — секретный отдел
hush kit — оборудование для снижения шума
sudden hush — внезапная тишина
hush boat — корабль-ловушка; судно-ловушка
a hush fell over the room — в комнате наступило молчание
Примеры
A hush fell over the crowd.
Толпа затихла.
The woman in the seat behind me was trying to hush her baby.
Женщина в кресле позади меня пытался утихомирить своего ребенка.
Hush, now. Try to get to sleep.
Тише. Постарайтесь уснуть.
The audience hushed as he stepped onto the stage.
Зрители замерли, как только он вышел на сцену.
...a hush fell over the auditorium as the lights went down...
...a наступила тишина над зрительным залом, как прожекторы погасли...
The judge hushed the spectators.
Судья утихомирил присутствующих в зале.
A sudden hush fell over the crowd.
Внезапно над толпой повисла тишина.
