i got you
—Перевод
я тебя
Словосочетания
I got your letter on the day of mailing — я получил ваше письмо в тот же день
he gets me down — я с ним совершенно теряюсь
he got me a job — он нашел мне работу
she got her wish — она добилась своего /чего хотела/
I got in with them — я подружился с ними, мы стали близкими друзьями
he got her dander up — он вывел ее из терпения
he got me by the arm — он схватил меня за руку
she got up behind me — она взобралась на лошадь сзади меня
I don't get you [it] — я вас [этого] не понимаю
he got her with child — она забеременела от него
Примеры
I got you that time!
Тогда ты мне и попался! / В тот раз я тебе задал жару!
I came directly I got your message.
Я приехал сразу, как получил ваше сообщение.
She got her wish.
Она получила, что хотела.
Did you get my fax?
Вы получили мой факс?
I got it off my Dad.
Это мне досталось от папы.
I just don't get him.
Я его просто не понимаю.
She got her shoes wet.
Её туфли промокли.
He gets the pip on me.
Он на меня злится, потому что не в духе.
