Перевод фразы «like a fish out of water» с английского на русский.

like a fish out of water

Дословный перевод

как рыба, вытащенная из воды

Перевод

не в своей тарелке

Пример

 I was like a fish out of water when I went to the party with my cousin.
Я был не в своей тарелке, когда пошел на вечеринку со своим двоюродным братом.