Перевод слова «Mawkish» с английского на русский.

Mawkish

прил.
слезливый, слащавый
mawkish poetry — слезливые стихи
сентиментальный

Словосочетания
maudlin, mawkish sentimentality — приторная, слезливая сентиментальность
Примеры

...a mawkish plea for donations to the charity...

...a сентиментально просьбой о пожертвованиях на благотворительность...