Перевод слова «minx» с английского на русский.

minx

сущ.
шалунья, кокетка, распутница
(coquette, wanton)
дерзкая девчонка
(hussy)

Примеры

...a blond actress who was usually typecast as the minx in melodramas...

...белокурая актриса, которая обычно была типизировать как распутница в мелодрамы...