miscalculate
— гл.
просчитаться
прогадать
просчитывать
Словосочетания
miscalculate badly — сильно ошибиться в расчётах
Примеры
If she expected an apology, she'd miscalculated.
Если она рассчитывала на извинение, она просчиталась.
We miscalculated how long it would take to get there.
Мы просчитались, сколько времени потребуется, чтобы добраться туда.
I miscalculated the number of guests at the wedding
Я неправильно рассчитали Количество гостей на свадьбе
The contractor miscalculated the costs of rebuilding.
Подрядчик неправильно оценил стоимость капитального ремонта.
Tim had miscalculated: Laura would never disobey her father.
Тим успел просчитался: Лаура никогда не ослушаться ее отец.