offence
—[существительное] преступление, правонарушение, нарушение, проступок, нападение, наступление
(crime, offense, violation, misconduct, attack)
serious offence — серьезное преступление
criminal offence — уголовное правонарушение
disciplinary offence — дисциплинарное нарушение
offence coaching — тренировка нападения
corporate offence — корпоративное наступление
обида, оскорбление
(resentment, insult)
personal offence — личное оскорбление
[глагол] обижаться, обидеться
(take offence)
Транскрипция: [ əˈfens ]
Словосочетания
conviction of offence — осуждение за преступление
minor / petty / trivial offence — мелкое, незначительное правонарушение, проступок
capital / serious offence — серьёзное правонарушение
to cause / give offence to smb. — обидеть, оскорбить кого-л.
weapons of offence — наступательное вооружение
offence of attempting to commit a crime — покушение на совершение преступления
cause of offence — причина преступления
circumstances of the offence — обстоятельства совершения преступления
commission of offence — совершение преступления
committal of offence — совершение преступления
Примеры
Best defence is offence.
Лучшая защита - это нападение.
The team plays good offense.
Команда играет хорошо продуманная атака.
he took offence at my question
он обиделся на мой вопрос
She takes offence at every remark.
Она обижается на каждое замечание.
Whither will this offence insult him?
Как сильно заденет его это оскорбление?
The quarterback directs the offense.
Защитник направляет в обиду.
The team needs some work on its offense.
Команде нужны какие-то работы по ее обиду.
