out like a light
—Дословный перевод
как свет
Перевод
очень быстро заснуть
Словосочетания
out like a light — без сознания (особ. от удара по голове)
he went out like a light — он уснул или потерял сознание
to go out like a light амер.; разг. — терять сознание
Пример
After working a twelve hour shift yesterday, I was out like a light as soon as I got into bed.
После того, как я вчера отработал двенадцатичасовую смену, я вырубился сразу, как добрался до кровати.