out of a clear
—Дословный перевод
из прозрачного
Перевод
неожиданно, внезапно; словно из ниоткуда
Словосочетания
out of a clear sky — как гром с ясного неба
out of a clear blue sky — как гром среди ясного неба
like a thunderbolt out of a clear from nowhere — как гром среди ясного неба
like a thunderbolt from /out of/ a clear sky /from nowhere/ — как гром среди ясного неба
Пример
The boy asked his girlfriend, out of a clear blue sky, to get married.
Парень внезапно попросил девушку выйти за него замуж.
