Path
—сущ.
путь, дорога, маршрут, тракт, стезя
(avenue, driveway, direction, duct, way)
spiritual path — духовный путь
path to God — дорога к Богу
best path — оптимальный маршрут
digital path — цифровой тракт
new path — новая стезя
дорожка, тропа, траектория
(pathway)
winding path — извилистая дорожка
dangerous path — опасная тропа
flight path — траектория полета
тропинка
(footpath)
short path — короткая тропинка
курс
(course)
old path — старый курс
контур
(circuit)
closed path — замкнутый контур
Словосочетания
coasting path — траектория пассивного полёта
to describe path — двигаться по траектории
to deviate from the path — свернуть с тропы, пути
integral about a closed path — интеграл по замкнутому контуру
a path off the main walk — тропинка, идущая в сторону от главной дороги
to clear a path through a jungle — расчищать, прорубать тропинку в джунглях
beaten path — торная дорожка, протоптанная дорожка
a path goes / leads somewhere — дорога идёт, ведёт куда-л.
war path — тропа войны
path traveled — пройденный путь
Примеры
Follow this path!
Идите этой дорогой!
The path was clear.
Дорога была свободна.
The path leads down to the river.
Тропинка ведёт к реке.
We followed a winding path through the woods.
Мы пошли по извилистой тропинке через лес.
From here the path descends.
Отсюда тропа идёт под уклон.
He fell over a rock in his path.
Он споткнулся о камень, который лежал на его пути, и упал.
She saw a college degree as her path to success.
Она рассматривала получение диплома как путь к успеху.
