Peculiar
—[прилагательное] особый, специфический, особенный
(distinctive, particular)
peculiar nature — особый характер
peculiar language — специфический язык
peculiar world — особенный мир
своеобразный
(original)
peculiar sensation — своеобразное ощущение
свойственный, характерный, отличительный
(characteristic)
peculiar signs — характерные признаки
peculiar feature — отличительная черта
странный, необычный, причудливый, любопытный, диковинный, эксцентричный
(bizarre, exceptional, curious)
peculiar fate — странная судьба
peculiar emotions — необычные эмоции
peculiar form — причудливая форма
peculiar things — любопытные вещи
peculiar creatures — диковинные существа
собственный, специфичный, индивидуальный, личный
(specific)
peculiar treasure — собственное сокровище
[причастие] присущий
peculiar to man — присущий человеку
[существительное] своеобразие
Транскрипция: |pɪˈkjuːlɪə|
Словосочетания
the peculiar formation of the heart — специфическое строение сердца
that peculiar costume that he affected — тот необычный костюм, который ему очень нравился
peculiar properties — особенности
peculiar motion — пекулярное движение
peculiar r-sound — особенный звук "r"
peculiar star — необычная [пекулярная] звезда
the peculiar English untrilled❝r❞ — специфический английский невибрирующий r
peculiar combination — особая совокупность; особая комбинация
be peculiar in dress — одеваться оригинально; одеваться необычно
peculiar flavor — специфический вкус
Примеры
She is a girl of peculiar temper.
Это девушка с очень необычным характером.
Something peculiar is going on.
Что-то особенное происходит.
This latter point is one of peculiar interest.
Последний пункт представляет особенный интерес.
She's a very peculiar child.
Она очень необычным ребенком.
I had a peculiar dream last night.
Прошлой ночью мне приснился странный сон.
He's been a little peculiar lately.
Он был довольно своеобразно последнее время.
the peculiar aromatic odor of cloves
своеобразным ароматическим запахом гвоздики
