play
— [глагол] играть, сыграть, поиграть, отыграть
(gamble, have, fiddle, wager)
play aggressively - играть агрессивно
brilliantly play - блестяще сыграть
play chess - поиграть в шахматы
воспроизводить, проигрывать, воспроизвести, воспроизводиться
(reproduce, lose)
automatically play - автоматически воспроизводить
then play - затем проигрывать
play the file - воспроизвести файл
разыгрывать, разыграть
(raffle)
[существительное] игра
(game)
role playing game - ролевая игра
пьеса, спектакль
(piece, performance)
Shakespeare's plays - пьесы Шекспира
puppet play - кукольный спектакль
воспроизведение, проигрывание
(playback)
repeat play - повторное воспроизведение
play music - проигрывание музыки
Транскрипция: |ˈpleɪ|, на русском читается как "плей"
Словосочетания
to play billiards — играть в бильярд
to play the wet blanket — расхолаживать
to play the buffoon — дурачиться, строить из себя шута
to blow / play a bugle — дуть в горн
to play (at) cards — играть в карты
to cast a play — распределять роли в пьесе
play of chance — игра случая
to play chords — играть аккорды
to play on clay — играть на грунте
to costume a play — создать костюмы для спектакля
Примеры
He reached for the remote control and pressed the "play" button.
Он потянулся за пультом и нажал кнопку "воспроизведение".
Let's play cards.
Давайте играть в карты.
On weekends I play
По выходным я играю
Play was very slow.
Игра шла очень медленно.
As the saying goes, "All work and no play makes Jack a dull boy."
Как говорится, "All work and no play makes Jack a dull boy."
"Would you like to play, too?" "No, I'll just watch."
"Вы хотели бы сыграть?" "Нет, я буду просто смотреть."
Of the 70,000 men "playing" 40,000 are non-unionists.
Из 70000 бастующих 40000 не являются членами профсоюза.
