property
—[существительное] собственность, недвижимость, имущество, достояние, имение
(ownership, estate, asset, patrimony, manor)
state property — государственная собственность
property in egypt — недвижимость в египте
personal property — личное имущество
national property — национальное достояние
свойство, качество
(characteristic, quality)
mechanical property — механическое свойство
taste properties — вкусовые качества
реквизит
(detail)
theatrical properties — театральный реквизит
хозяйство
(facility)
бутафория
continuous properties — сплошная бутафория
[прилагательное] имущественный
(proprietary)
property complex — имущественный комплекс
Транскрипция: |ˈprɒpəti|
Словосочетания
corporeal property — материальная собственность
abandoned property — бесхозная собственность
property damage — имущественный ущерб
to deal in stolen property — торговать краденым
dealer in stolen property — торговец краденым
rigidly defined property lines — строго определённые границы собственности
deprivation of property — конфискация имущества
to divest a third party of title to property — лишить третью сторону права на имущество
compulsory expropriation of property in towns — принудительная конфискация собственности в городах
the perpetual flux of property from hand to hand — постоянный переход собственности из рук в руки
Примеры
The property is held on trust.
Имущество управляется по доверенности.
She has a right to the property.
У нее есть право на собственность.
Get the fuck off my property!
А ну вали с моей территории!
How far back does your property go?
Насколько простираются ваши владения?
We are not responsible for the loss of personal property.
Мы не несем ответственности за потери личного имущества.
Is there a lost property office?
Здесь есть бюро находок?
They sued to get their property back.
Они возбудили дело о возвращении себе прав на собственность.
