Rating
— сущ.
рейтинг, оценка, класс, ранг, отметка
(ranking, assessment, grade, rank)
highest rating — наивысший рейтинг
secondary rating — средняя оценка
номинальность
мощность, производительность
power rating — номинальная мощность
тарификация
(rate)
flexible rating — гибкая тарификация
положение
(position)
прил.
рейтинговый
(ranking)
rating agency — рейтинговое агентство
Словосочетания
popularity rating — рейтинг популярности
bond rating — рейтинг облигации, оценка платежеспособности эмитента по особой шкале
capital rating — оценка стоимости капитала
current meter rating channel — тарировочный канал
classification rating — класс груза согласно классификации
credit rating system — система кредитного рейтинга
financial rating directory — справочник по финансовому положению фирм
employee rating — аттестация работника
accuracy rating — оценка точности
rating flume — тарировочный лоток
Примеры
...a steamy scene that earned the movie an R rating...
...гей-сцены, которые заслужил этот фильм рейтинг R...
The school has an above-average academic rating.
В школе есть " выше среднего", академический рейтинг.
'The Godfather' had an X-rating when it was first shown.
'Крестный отец' имели X-рейтинг", когда он был впервые показан.
I've helped old Mr. Leonards to give George a good rating.
Я помог старому мистеру Леонардсу задать Джорджу хорошую трёпку.
The President's approval rating has plunged to 20 percent.
Рейтинг президента резко упал до 20%.
