reduce
— гл.
уменьшить, сократить, снизить, снижать, уменьшать, сокращать, сократиться, понижать, понизить
(lessen, shorten, lower, decrease, shrink)
significantly reduce — значительно уменьшить
considerably reduce — значительно сократить
reduce dose — снизить дозу
effectively reduce — эффективно снижать
greatly reduce — значительно уменьшать
reduced coefficient — понижающий коэффициент
reduced pressure — пониженное давление
свести, сводить
(minimize)
ослабить, ослаблять
(weaken)
reduced immunity — ослабленный иммунитет
приводить
(bring)
редуцировать
превращать
восстанавливать
reducing agent — восстанавливающий агент
вправлять
похудеть
(lose)
сущ.
снижение, сокращение, уменьшение
(decrease, cut)
reducing poverty — снижение уровня бедности
reduce costs — сокращение расходов
reducing inflammation — уменьшение воспаления
Словосочетания
to cut / reduce a budget — сократить смету, урезать смету
to reduce to canonical form — канонизировать
to reduce to normal conditions — приводить к нормальным условиям
to reduce to a common denominator — приводить к общему знаменателю
to cut / reduce emissions — сокращать выбросы
to curb / curtail / cut down (on) / reduce expenditures — сокращать затраты
to curb / curtail / cut down (on) / reduce expenses — сократить затраты
to reduce equation to a form — приводить уравнение к виду
to reduce a fraction — сокращать дробь
to reduce a fraction to its lowest terms — приводить дробь к несократимому виду
Примеры
We have been able to reduce our tax bill by 10%.
Мы сумели уменьшить сумму налога на десять процентов.
The medicine reduces the risk of infection.
Лекарство снижает риск инфицирования.
The facts may all be reduced to three headings.
Все факты сводятся к трём группам.
Hunger had reduced the poor dog to skin and bone.
От голода несчастный пёс был кожа да кости.
He reduced the population to slavery
Он уменьшил население в рабство
After a long siege they reduced the fort.
После долгой осады они взяли форт.
The cells reduce
Клетки уменьшить
