Reel
—сущ.
барабан, мотовило
(drum)
wooden reel — деревянный барабан
катушка, ролик, рулон, бобина
(bobbin, roll, coil)
reels of film — катушки пленки
new reel — новый ролик
paper reel — бумажный рулон
вьюрок
накат
(roll forward)
шатание
(stagger)
Рил
часть
рулетка
(roulette)
гл.
пошатнуться, шататься
(falter)
наматывать
(coil)
намотать
кружиться
сматывать
(wind)
разматывать
прил.
катушечный
Словосочетания
to reel under crushing blows — зашататься, дрогнуть от сокрушительных ударов
to reel in a line — наматывать леску
to reel out a line — разматывать леску
cotton reel — катушка хлопчатобумажных ниток
reel block — барабан моталки
reel brake — тормоз бобины (в лентопротяжном механизме)
cable-reel car — кабельная самоходная вагонетка
reel carriage — кабельная тележка
many-reel file — многоленточный файл
reel dying machine — красильная барка с барабанчиком
Примеры
My head reels, doctor.
Доктор, у меня кружится голова.
Diane reeled back in amazement.
Диана, шатаясь, вернулся в изумлении.
We felt the ship shake and reel.
Мы почувствовали, как корабль затрясся и задрожал.
The street reeled before her eyes.
Улица завертелась у неё перед глазами.
His mind reeled when he heard the news.
У него помутился рассудок, когда он услышал эту новость.
He was reeling a little. He must be very drunk.
Он шёл нетвёрдой походкой. Должно быть, он был очень пьян.
The room reeled before my eyes and I fainted.
Номер мотаться перед глазами, и я потеряла сознание.
