repudiate
—[глагол] отвергать, отказываться, отвергнуть, отрицать
(reject)
отрекаться, отречься
(renounce)
аннулировать
(annul)
дезавуировать
(disavow)
Транскрипция: [rɪˈpjuːdɪeɪt]
Словосочетания
to deny / refute / repudiate a charge — отрицать обвинение
to repudiate / retract / take back / withdraw a confession — отказываться от признания, брать свои слова обратно
to abrogate / cancel / repudiate a contract — аннулировать контракт, расторгнуть соглашение
to repudiate a contract — отказаться от контракта, расторгнуть контракт
to repudiate a debt — отказываться от уплаты долга
to repudiate one's heritage — отрекаться от наследства
to renege on / repudiate a promise — отказываться от обязательства
to repudiate one's father — отрекаться от собственного отца
to repudiate the property — отрекаться от собственности
to repudiate the imputation — отказаться признать обвинение
Примеры
The state has repudiated its debts.
Государство отказалось выплачивать долг.
The pope forced her husband to repudiate her.
Священник заставил её мужа развестись с ней.
She says she has evidence which repudiates the allegations.
Она говорит, что располагает доказательствами того, что отказывается от обвинения.
The woman repudiated the divorce settlement
Женщина гневно расторжении брака
She repudiated the accusations
Она отрекается от обвинений
The parents repudiated their son
Родители отреклись от своего сына
He has publicly repudiated the government's policies.
Он публично отрекся от политики правительства.
He repudiated all offers of friendship.
Он отвергли все предложения дружбы.
He published an article that repudiates the study's claims.
Он опубликовал статью, которая отказывается от изучения требований.
a generation that has repudiated the values of the past
поколению, которое не отрекся от ценностей прошлого
The book repudiates the racist stereotypes about black women.
Книга отвергает расистские стереотипы о черных женщин.
