Перевод слова «shebang» с английского на русский.

shebang

сущ.
дело
заведение

Примеры

I am growing more and more sick of gossip and the whole literary shebang.

Меня всё больше и больше тошнит от сплетен и всей этой литературной возни.