shut
— гл.
закрыть, закрывать, закрыться, запереть, захлопнуть, затворить, захлопнуться, прикрыть, запирать
(close, lock, slam, cover)
shut the door — закрыть дверь
выключить, отключать, отключиться
(turn, disconnect)
automatically shut — автоматически выключить
заткнуть, затыкать
(plug, stop)
затворять
перекрыть
(block)
прич.
запертый
(closed)
закрытый
выключенный
сущ.
на замке
(on the lock)
Словосочетания
to slam / shut the door in smb.'s face — захлопнуть дверь перед кем-л.
to shut down the engine — глушить двигатель
to close / shut one's eyes — закрывать глаза
to close (down) / shut down a factory — закрыть фабрику
to shut down a machine — выключать, заглушать механизм
to close / shut one's mouth — закрыть рот
to be shut up — сидеть взаперти
to shut well — закрываться хорошо
to shut an umbrella — сложить зонтик
to shut one's ears to smth. — не слушать, пропускать мимо ушей
Примеры
The post office shuts at 5 o'clock.
Почтовое отделение закрывается в 5 часов.
He shut the drawer and turned the key.
Он захлопнул ящик и повернул ключ.
He lost his job when they shut the factory.
Он потерял работу, когда они закрыли фабрику.
He shut his eyes and went to sleep.
Он закрыл глаза и заснул.
At midday we shut the shop for lunch.
В полдень мы закрыли магазин на обед.
She walked quickly in and shut the door behind her.
Она быстро вошел в комнату и закрыл за ней дверь.
Shut the box to.
Закройте ящик.
