sight
— сущ.
взгляд, зрение, вид, глаз, око, зрелище, взор, поле зрения
(glance, view, eye, spectacle, gaze)
new sight — новый взгляд
loss of sight — потеря зрения
sight of blood — вид крови
own sight — собственные глаза
amazing sight — удивительное зрелище
inner sight — внутренний взор
достопримечательность
(attraction)
popular sight — популярная достопримечательность
прицел, мушка
(scope)
laser sight — лазерный прицел
front sight — передняя мушка
визирование
line of sight — линия визирования
гл.
увидеть, наблюдать
(spot, eye)
Словосочетания
to come into sight / view — появляться, показываться
difference in length of sight — разница во взглядах
within line-of-sight distance — в пределах прямой видимости
to get out of sight — исчезнуть из поля зрения
to heave in sight — показаться на горизонте
to raise / sight land (from a ship) — приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля)
the sight of your paw — твои каракули
to play (music) at sight — играть (музыкальное произведение) с листа
sharp sight — острое зрение
short sight — близорукость
Примеры
Out of my sight!
Прочь с глаз моих!
Several rare birds have been sighted in the area.
Несколько редких птиц были замечены в этом районе.
...the lawless rioters were destroying everything in sight...
...беззаконных демонстранты громили все на виду...
As he reached the front door he saw a strange sight.
Когда он достиг входной двери, он увидел странное зрелище.
The sailors gave a shout of joy when they sighted land.
Матросы закричали от радости, когда увидели землю.
Out of sight, out of mind. посл.
С глаз долой - из сердца вон.
The sight of blood makes him retch.
Его тошнит от вида крови.
