spare
— прил.
запасный, свободный, запасной, резервный, лишний
(reserve, free, fallback, backup, extra)
bench spare — скамейка запасных
her spare time — свое свободное время
spare parachute — запасной парашют
spare disk — резервный диск
spare money — лишние деньги
сущ.
запчасти, запчасть
(aftermarket, part)
automotive spare parts — автомобильные запчасти
автозапчасти
резерв
(reserve)
global hot spare — глобальный оперативный резерв
гл.
жалеть, щадить, пожалеть
(regret, pity)
spare no effort — жалеть усилий
пощадить
избавить
(deliver)
уделить
(pay)
Словосочетания
loose / spare cash — свободные деньги
to spare no expense — не экономить
in one's spare time — на досуге
to spare a thought for smb. — подумать о ком-л.
spare bin — запасный бункер
spare block — запасной [резервный] блок
spare board — запасная плата
spare capacity — запасная резервная мощность
spare capital — свободный капитал
spare card — запасная плата
Примеры
She never spared herself.
Она никогда себя не щадила.
Sorry, I can't spare the time.
Извините, я не могу уделить время (на что то).
Spare the rod and spoil the child. посл.
Пожалеешь розгу - испортишь ребенка.
I have no time to spare.
У меня нет свободного времени.
He has enough and to spare.
Он имеет больше, чем нужно.
Most cars come with spares.
Большинство автомобилей поставляются с запасными частями.
The spare tyre 's in the boot.
Запасное колесо 's в багажнике.
