Перевод слова «stewardess» с английского на русский.

stewardess

сущ.
стюардесса, бортпроводница
(flight attendant, hostess)
горничная
(maid)

Словосочетания
air stewardess — бортпроводница
chief stewardess — старшая стюардесса