story
—[существительное] история, легенда, предание, сказание, байка
(history, legend, fable)
untold story — нерассказанная история
ancient story — древняя легенда
рассказ, сказка, повесть, повествование, Новелла, россказни
(narrative, tale, narration, novel, tales)
satirical story — сатирический рассказ
old story — старая сказка
autobiographical story — автобиографическая повесть
biblical story — библейское повествование
сюжет, репортаж
(plot, reportage)
detective story — детективный сюжет
[прилагательное] этажный
(storey)
story building — этажное здание
Транскрипция: |ˈstɔːri|
Словосочетания
a story that blends fact and legend — история, в которой переплетаются факты и вымысел
a story rich in comic detail — рассказ, полный забавных деталей
to drag up an old story — ворошить прошлое
exciting story — увлекательный рассказ
to gather up the thread of a story — подхватить нить рассказа
the gist of the story — основное содержание рассказа
gross story — неприличный анекдот
harrowing story — душераздирающая история
intriguing story — захватывающий рассказ
made story — придуманная история
Примеры
Don't tell stories.
Не сочиняйте.
He told a funny story.
Он рассказал смешную историю.
He told us the story.
Он рассказал нам историю.
I can't buy this story
Я не могу покупать этот рассказ
His story rings true.
Его рассказ звучит правдоподобно.
That's a likely story! разг.; ирон.
Ага! Так я и поверил!
This book was billed as a "riveting adventure story".
Эта книга рекламировалась как "захватывающая приключенческая история".
