Перевод слова «swallow» с английского на русский.

прослушать звучание слова

swallow

[глагол] проглотить, глотать, проглатывать, заглатывать, заглотать, глотнуть
(ingest, sip)
accidentally swallow — случайно проглотить
swallow air — глотать воздух
поглощать
(absorb)
сглатывать
(swallow hard)
подавить
(choke)
переварить
(digest)
наглотаться
стерпеть
[существительное] ласточка
barn swallow — деревенская ласточка
проглатывание, глотание
rapid swallow — быстрое глотание
глоток
(sip)
long swallow — большой глоток

Словосочетания
to bolt / gulp (down) / swallow food — глотать пищу
to swallow / take an insult — проглотить оскорбление
bitter pill to swallow — горькая пилюля, тягостная необходимость
repress / swallow one's anger — смирять своё раздражение
to pocket one's pride , to swallow one's pride — поступиться своим самолюбием, проглотить обиду
to drink smth. at one swallow — выпить что-л. одним глотком
to swallow nervously / hard — нервно сглотнуть
hard to swallow — малоправдоподобный
to swallow one's anger — подавить свой гнев
 to swallow the bait — попасться на удочку, клюнуть на что-л. 

Примеры

The snake swallowed its prey whole.
Змея проглотила свою добычу целиком.

He swallowed the grape whole. 
Он проглотил весь виноград.

She was swallowed up in the crowd.
Она затерялась в толпе.

He downed his whisky in one swallow.
Он свалил виски в один глоток.

I wished the ground would swallow me up.
Я готов был провалиться сквозь землю (от стыда).

She swallowed her anger and turned to face him.
Она проглотила ее гнев и повернулся к нему лицом.

Small companies are swallowed up by huge multinationals.
Мелкие компании поглощаются гигантскими транснациональными корпорациями.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: