Перевод фразы «take offense» с английского на русский.

take offense

Дословный перевод

обижаться, обидеться, оскорбиться

Перевод

обижаться на кого-либо или что-либо

Пример

The audience took offense at the remarks by the comedian.
Зрители обиделись на комментарии комика.