Testify
—гл.
свидетельствовать, засвидетельствовать, говорить, показать, утверждать
(attest, indicate, demonstrate, affirm)
testify in court — свидетельствовать в суде
testify under oath — засвидетельствовать под присягой
давать показания
(witness)
сущ.
свидетельство
(evidence)
Словосочетания
to compel to testify — принуждать к даче свидетельских показаний
competence to testify — правомочность давать свидетельские показания
to testify at a hearing — давать показания на слушании дела
to testify upon a trial — свидетельствовать в суде
to testify care — проявлять заботу
to testify upon a trial of another person — свидетельствовать в суде по делу другого лица
to call to testify — вызывать для дачи свидетельских показаний
to testify in one's own behalf — свидетельствовать в свою пользу
to testify in one's own right — свидетельствовать от своего имени
failure to testify — недача свидетельских показаний
Примеры
How many people have testified to the truth of the prisoner's statement?
Сколько людей подтвердило своими показаниями истинность показаний заключенного?
We noted his reluctance to testify.
Мы заметили его нежелание давать свидетельские показания.
She testified before Congress today.
Она свидетельствовал перед Конгрессом.
Only members of his family have testified for him.
Только члены его семьи дали показания в его защиту.
She witnessed the accident and had to testify in court
Она стала свидетелем аварии и должен был давать показания в суде
The manuscript volumes still remain to testify his diligence.
Сохранившиеся манускрипты свидетельствуют о его трудолюбии.
He was subpoenaed to testify in a hearing.
Он был вызваны в суд для дачи показаний на слушании.
