trim
— сущ.
отделка, обрезка, обшивка
(finishing, trimming, cladding)
interior trim — внутренняя отделка
trim garden — обрезки сада
side trim — боковая обшивка
уравновешивание
(balance)
trim level — уровень уравновешивания
дифферент
power trim — усилитель дифферента
триммер
(trimmer)
digital trim — цифровой триммер
подрезка
(trimming)
trim point — точка подрезки
готовность
fighting trim — боевая готовность
стрижка
(cutting)
show trim — выставочная стрижка
гл.
обрезать, подрезать, урезать
(cut, prune)
отделывать
(finish)
подстригать, подстричь
(mow)
уравновешивать
(counterbalance)
подровнять
приводить в порядок
торцевать
прил.
нарядный, аккуратный, опрятный
(neat)
обрезной
(edging)
trim width — обрезная ширина
элегантный
прич.
подтянутый
(neat)
Словосочетания
to trim (away) the fat — срезать жир
tight / trim girdle — тесный пояс
to cut / trim one's hair — стричься, остричься
to crop / trim a hedge — подстригать, подравнивать живую изгородь
to dust / dress down / trim / warm smb.'s jacket — поколотить, вздуть кого-л.
to mow / trim a lawn — жать, мять батист
allowance for trim — припуск на оторцовку
to trim a moustache — подстригать усы
to cut / pare / trim one's nails — стричь ногти
to trim with a piping — выпустить кант
Примеры
The ship was trim.
Корабль был великолепный.
He trimmed me at chess.
Он обставил меня в шахматы.
The coat was trimmed with fur.
Пальто было отделано мехом.
He keeps trim by jogging.
Он держит себя в форме, занимаясь бегом.
He used a small pair of scissors to trim his mustache.
Он использовал маленькие ножницы, чтобы подстричь свои усы.
She has a trim figure.
У нее стройная фигура.
My beard needs a trim.
Моя борода необходима отделка.
