Перевод слова «unembarrassed» с английского на русский.

unembarrassed

не смущаясь

- непринуждённый, лёгкий, свободный
- не обременённый (долгами и т. п.)
Примеры

an unembarrassed greeting as if nothing untoward had happened

 на непринужденным, приветствии, как будто ничего плохого не случилось