Vacate
—гл.
освободить, освобождать
(absolve)
vacate the premises — освободить помещение
покидать, оставлять
(leave)
аннулировать
упразднять
Словосочетания
to vacate a sentence — отменять приговор, наказание
to vacate a conviction — отменить осуждение
to vacate a judgement — отменить судебное решение
to vacate an order — отменить приказ
to vacate a process — отменить судебный приказ
to vacate a warrant — аннулировать ордер
to vacate a writ — отменить судебный приказ
vacate office — уходить в отставку
vacate the chair — освобождать пост председателя
vacate a conviction — отменить осуждение
Примеры
The court vacated the conviction.
Суд освободил убеждение.
You must vacate your office by tonight
Вы должны освободить Ваш офис, сегодня вечером
Guests must vacate their rooms by 11:00.
Гость обязан освободить номер до 11:00.
Clay will vacate the position on June 19.
Глина освободить позицию по 19 июня.
we received a notice to vacate the premises
мы получили уведомление освободить помещение
Guests must vacate their rooms by 11 o'clock.
Постояльцы должны освободить свои комнаты к 11 часам.
She vacated the position when she got pregnant
Она освободившиеся позиции, когда она забеременела
The police told everyone to vacate the premises.
Полиция сообщила всех освободить помещение.
The appeals court vacated the judgement of a federal court.
Апелляционный суд отменил решение федерального суда.
Students must vacate their rooms at the end of the semester.
Студенты должны освободить номера в конце семестра.
She refused to vacate her post even under increased pressure.
Она отказалась покинуть свой пост даже в условиях повышенного давления.
The election will fill the congressional seat vacated by the retiring senator.
Выборы будут заполнять место Конгресса, оставленных на пенсию, сенатор.
