Перевод слова «candid» с английского на русский.

прослушать звучание слова

candid

[прилагательное] откровенный, искренний, чистосердечный, прямой
(honest, genuine, sincere)
candid discussion — откровенное обсуждение
candid admission — искреннее признание
беспристрастный, непредвзятый
(fair)
candid reader — беспристрастный читатель

Транскрипция: |ˈkandɪd|

Словосочетания
candid observer — беспристрастный наблюдатель
candid / frank / open discussion — открытое обсуждение
candid camera — фотокамера для скрытых съёмок; детективный фотоаппарат; скрытая камера
candid discussion — откровенная дискуссия
candid friend — человек, с удовольствием говорящий неприятные вещи с видом друга
to be candid — ничего не скрывать; говорить искренне

Примеры

Let us be candid.
Будем же откровенны!

I gave them my candid opinion
Я дал им мое откровенное мнение

He was remarkably candid with me.
Он был удивительно откровенен со мной.

 He was quite candid about his past.
Он совершенно откровенно говорит о своем прошлом.

She gave us her candid opinion on the matter.
Она дала нам свое откровенное мнение по этому вопросу.

The spectators are always candid enough to give great allowances to a new actor.
Зрители всегда достаточно снисходительны, чтобы делать большие скидки новому актеру.

It struck me as an unusually candid confession for a politician.
Она показалась мне необычайно откровенные исповеди для политика.

There are candid ... anecdotes of open-heart surgery.
Есть откровенное ... анекдотов операции на открытом сердце.

She was quite candid about the difficulties the government is having.
Она была довольно откровенно говорит о трудностях, с которыми правительству приходится.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: