Перевод слова «claw» с английского на русский.

прослушать звучание слова

claw

[существительное] коготь, клешня, лапа, коготок
(nail, foot)
bear claws — когти медведя
steel claw — стальная клешня
great claw — огромная лапа
little claws — маленькие коготки
палец
зубец
(tine)
захват
(clutch)
выступ
[глагол] царапать
(scratch)
хватать
вцепиться
(cling)

Транскрипция: klɔː

Словосочетания
tack claw / drawer — гвоздодёр
claw hammer — молоток-гвоздодёр
tiltable claw — откидная лапа
to claw off the land — мор. держаться дальше от берега
claw trussing machine — обручеосадочная машина
claw nut — натяжная гайка
claw hammer coat — шутл. фрак
claw caster — ролик, скрытый деталью в виде когтистой лапы
claw chisel — зубчатое долото; зубчатка; троянка
clause claw hold — цепляться; вцепиться 

Примеры

She clawed the doorknob
Она когтями за ручку

The cat dug his claws into my leg.
Кот уперся вцепился в мою ногу.

The dog clawed a hole in the carpet. 
Собаки остервенело дыру в ковре.

The excavating machine's claw dug into the earth.
Земляные машины коготь, вырытые в земле.

The eagle was carrying a mouse in its sharp claws.
Орел нес мыши в его острыми когтями.

Claw me and I'll claw thee.
Услуга за услугу.

The cat keeps clawing at the rug.
Кошка держит цепляясь за ковер.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: