Перевод слова «cozy» с английского на русский.

прослушать звучание слова

cozy

прил.
уютный, комфортный
(cosy, comfortable)
cozy fireplace — уютный камин
cozy room — комфортный номер
сущ.
уют
(comfort)
cozy decor — уют интерьера

Словосочетания
to cozy up to the new boss — заискивать перед новым начальником
cozy panels — уютные панели
cozy up — пытаться подружиться; притворяться другом; подлизываться
tea cozy — чехол на чайник
to cozy up to a country — установить близкие отношения со страной
intimate / cozy atmosphere — интим
Примеры

We had a cozy dinner with the whole family.

У нас был уютный ужин всей семьей.

The room was warm and cozy.

В комнате было тепло и уютно.

The room was small but cosy.

Комната была маленькая, но уютная.

This sweater will keep you cosy.

В этом свитере ты не замёрзнешь.

a cozy nook perfect for reading

уютный уголок, идеальный для чтения

They lived in a cozy little nest in the suburbs.

Они жили в уютное гнездышко в пригороде.

I spent a cozy evening reading in front of the fire.

Я провел уютный вечер чтения перед огнем.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: