Перевод слова «forty» с английского на русский.

forty

[число] сорок
(fourty)
сороковой
(fortieth)

Транскрипция: [ ˈfɔːti ] 

Словосочетания
on the shady side of forty — старше сорока (лет)
he must be under forty — ему еще нет сорока
he will never see forty again — ему уже давно перевалило за сорок
he is forty or thereabout(s) — ему сорок или около того
we run from forty to fifty miles a day — мы проходим от сорока до пятидесяти миль в день
aprиs-forty fashions — одежда для женщин старше сорока лет
apres-forty fashions — одежда для женщин старше сорока лет
forty five — восстание якобитов 1745 г.; пластинка на 45 оборотов; пистолет 45 калибра
forty-five — пластинка на 45 оборотов; пистолет 45 калибра
 be awake for forty-eight hours or more — не спать более двух суток 

Примеры

She is in her forties.
 Ей за сорок (лет).

Forty days wasted in useless chicanery. 
Сорок дней были потеряны из-за бесполезной бюрократической возни.

The well was forty feet deep.
Глубина колодца составляла 40 футов.

He looked nearer fifty than forty.
На вид ему было скорее пятьдесят, чем сорок.

She's now forty and still in her prime.
 Сейчас ей сорок, и она всё ещё в самом соку /в расцвете лет/.   

The men stood three deep and forty across.
Солдаты были построены в три шеренги по сорок человек.

I can't believe you're nearly forty years old!
Не верится, что тебе уже почти сорок лет!


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: