Перевод слова «frantic» с английского на русский.

frantic

[прилагательное] неистовый, безумный, бешеный, яростный, отчаянный, лихорадочный
(furious, mad, fierce, desperate, feverish)
frantic efforts — неистовые усилия
frantic desire — безумное желание
frantic pace — бешеный темп
frantic attempts — отчаянные попытки
frantic activity — лихорадочная деятельность
[причастие] обезумевший
(mad)

Словосочетания
desperate / frantic effort — отчаянное усилие
frantic gesture — безумный поступок
to be frantic with grief — обезуметь от горя
frantic excitement — сильное возбуждение; бурное возбуждение
frantic military activities — лихорадочная военная деятельность
frantic pace — неистовый темп; безумный темп
she was frantic with grief — она обезумела от горя
hectic / frantic rush — аврал
frantic zeal — ожесточение

Примеры

The girl was frantic with fear.
Девушка обезумела от страха.

He was frantic with pain
Он обезумел от боли.

a frantic attempt to finish on schedule
отчаянная попытка завершить дело по графику

He frantically searched for the key.
Он лихорадочно искал ключ.

Despite our frantic efforts, we were unable to save the boy life. 
Несмотря на все наши невероятные усилия, мы не смогли спасти ему жизнь.

There was a frantic rush to escape from the building.
Это был безумный торопитесь убегать от здания.

They made a frantic search for the missing child.
Они сделали лихорадочный поиск пропавших детей.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: