Перевод фразы «get one's wires crossed» с английского на русский.

get one's wires crossed

Перевод

сделать это перепуталось

Словосочетания
to get one's wires crossed — разг. неправильно понять, перепутать (что-л.), ошибиться (в чем-л.)