Перевод слова «register» с английского на русский.

прослушать звучание слова

register

[существительное] регистр, реестр, журнал
(registry, journal)
internal register — внутренний регистр
shareholder register — реестр акционеров
special register — специальный журнал
регистрация, запись
(registration, record)
register domain — регистрация доменов
приводка
register system — система приводки
опись
(inventory)
заслонка
метрическая книга
(metric book)
[глагол] зарегистрировать, зарегистрироваться, регистрировать
(enroll, record)
registered political party — зарегистрированная политическая партия
register here — зарегистрироваться здесь
registered unemployment — регистрируемая безработица
оформлять
(make out)
прописать
прописывать
отмечать
показывать
выражать
запечатлевать
(capture)
[причастие] зарегистрированный
(record)
регистрируемый
зарегистрировавшийся
[прилагательное] реестровый
registered cossacks — реестровое казачество

Транскрипция: |ˈrɛdʒɪstə|

Словосочетания
to register a car — зарегистрировать автомобиль
to register at a hotel — зарегистрироваться в гостинице
to patent / register an invention — запатентовывать изобретение
to register / certify a letter — зарегистрировать письмо
to check / register one's luggage — регистрировать багаж
burial register — похоронная книга
register of births, marriages and deaths — книга записей актов гражданского состояния
to keep a register — вести журнал
civil service register — список государственных служащих
 to discover by the register — обнаружить по списку 

Примеры

We registered at a hotel.
Мы зарегистрировались в гостинице.

Did you register to vote
Вы зарегистрироваться, чтобы проголосовать?

She registered her new car.
 Она зарегистрировала свой новый автомобиль. 

Did you register the parcel?
 Вы зарегистрировали посылку? 

The thermometer registered 98.6°. 
Термометр показывал на 98,6 градусов.

The parts register perfectly.
Детали совпадают с идеальной точностью.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: