Перевод слова «renovation» с английского на русский.

renovation

[существительное] реконструкция, модернизация, ремонт, реновация
(reconstruction, modernization, repair)
extensive renovation — обширная реконструкция
further renovation — дальнейшая модернизация
complete renovation — полный ремонт
обновление
(update)
full renovation — полное обновление
восстановление, реставрация
(restoration)
recent renovation — последняя реставрация

Словосочетания
a complete renovation — полное восстановление
software renovation — обновление программного обеспечения
full renovation — восстановительный ремонт
no-dig renovation — не требующий раскапывания ремонт
express grassland renovation — ускоренное залужение
grassland renovation — омоложение лугов; залужение
landscape renovation — благоустройство ландшафта
renovation of armament manufacturing — проект модернизации промышленного оборудования для производства вооружения
mirror-image renovation — зеркальная переориентировка
ammunition renovation unit — подразделение по перезарядке неисправных боеприпасов 

Примеры

We renovated the kitchen three years ago.
Мы делали ремонт на кухне, три года назад.

he underestimated the work that went into the renovation
он недооценивал работы, которые пошли на ремонт

The company is accepting bids for the renovation project.
Компания принимает заявки на проект реконструкции.

It's an old factory that has been renovated as office space
Это старый завод, который был переделан в офисные помещения.

the inn was a renovation of a Colonial house
в гостинице был ремонт колониальный дом

they are pursuing a general program of renovation to the entire property
все они преследуют общую программу реновации ко всей собственности,


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: