Перевод слова «resolution» с английского на русский.

прослушать звучание слова
сущ.
  1. резолюция
    • omnibus resolution — сводная резолюция
  2. разрешение
    (permission)
    • interpolated resolution — интерполированное разрешение
  3. решение, постановление, решимость
    (decision, decree, determination)
    • unanimous resolution — единогласное решение
    • governmental resolution — постановление правительства
    • in high resolution — в высокой решимости
  4. разрешающая способность
    (resolving power)

Словосочетания
determined resolution — твёрдая решимость
pursuant to resolution — соответствующий решению
joint resolution (of Congress) — совместное решение (обеих палат конгресса)
to propose a resolution — внести предложение
ultimate resolution — окончательное решение
interpersonal style for conflict resolution — межличностный стиль решения конфликтов
conflict resolution in work collectives — разрешение коллективных трудовых споров/конфликтов
the resolution is effective as of... — резолюция вступает в силу с …
adopt a resolution — принять резолюцию
resolution graph — граф разложения

Примеры

I go for this resolution
Я иду по этой резолюции

The resolution is effective as of...
Резолюция вступает в силу с...

We found a resolution to the dispute.
Мы нашли разрешения спора.

The monitor has excellent resolution.
Монитор имеет высокое разрешение.

the resolution died on a technicality
постановление умер на формальность

Then, with sudden resolution, she stood up.
Затем, с внезапное решение, она встала.

a court for the resolution of civil disputes
суда для разрешения гражданско-правовых споров


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: