Перевод слова «revolt» с английского на русский.

revolt

сущ.
восстание, бунт, мятеж
(uprising, rebellion)
peasant revolt — крестьянское восстание
popular revolt — народный бунт
возмущение, протест
(indignation, protest)
переворот
(coup)
palace revolt — дворцовый переворот
отвращение
(disgust)
гл.
восставать, бунтовать, восстать
(rebel, rise)
противиться
(resist)
возмущать
(outrage)

Словосочетания
popular revolt — народное восстание
peasant revolt — крестьянский бунт
to incite / stir up a revolt — подстрекать к бунту
to rise in revolt — поднимать восстание
to crush / put down / quash / quell a revolt — подавить бунт, мятеж
to make a revolt — поднять мятеж
squash a revolt — подавлять мятеж
to crush a revolt — подавить восстание
to make revolt — поднимать мятеж
break out in revolt — восстать 
Примеры

A revolt breaks out / erupts.

Вспыхивает восстание.

The group threatened to revolt.

Коллектив пригрозил поднять бунт.

He was revolted by the smell.

Он был возмущен, и по запаху.

The prisoners are revolting against living conditions in the prisons.

Заключённые поднимают восстание из-за условий жизни в тюрьмах.

I know I have to get up every morning, but my mind revolts against the thought.

Я знаю, что должен вставать утром каждый день, но моя душа восстаёт против этого.

All the violence revolted me.

Всю жестокость вызывала у меня отвращение.

There's no fear of revolt now.

Нет страха перед восстанием сейчас.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: