tap
— гл.
нажать, коснуться, выбрать, выстукивать
(press, touch, select)
then tap — затем нажать
tap menu — коснуться меню
tap start — выбрать пуск
постучать, похлопать
(knock, pat)
выстучать, постукивать
(rap)
Словосочетания
to stamp / tap one's foot — наступать на ногу
the pipe hammered when I turned the tap — как только я закрыл кран, труба загудела
to plug up the tap hole — заделывать леток
to tap a hole — нарезать резьбу в отверстии
to run one's hands under the tap — мыть руки под краном
to develop / exploit / tap resources — разрабатывать полезные ископаемые
the heel-tap of a sob — последние всхлипывания
to tap slag — выпускать шлак
to leave the tap running — оставить кран открытым
tap water — водопроводная вода
Примеры
I washed my hands under the kitchen tap.
Я помыл руки под кухонным краном.
He turned as someone tapped him on the shoulder.
Он повернулся, когда кто-то хлопнул его по плечу.
She went into the bathroom and turned on the taps.
Она пошла в ванную и открыла краны.
Sentiment wasn't his tap.
Излишняя чувствительность была не для него.
Your shoes want tapping.
На твои туфли необходимо набить набойки.
I went up and tapped on the window.
Я подошел и постучал в окно.
There was a tap at the door.
Там был стук в дверь.
